Conjunto de estrías metálicas dentadas que sobresalen de la placa de la aguja de una máquina de coser. Se mueven en una trayectoria elíptica precisa: se elevan para sujetar la parte inferior del tejido contra el prensatelas, se deslizan hacia atrás para avanzar el material una longitud de puntada y bajan por debajo de la placa para volver a empezar. Este movimiento sincronizado garantiza longitudes de puntada uniformes y constantes sin que el operario tenga que arrastrar la tela.
Drop the feed dogs before you try doing any free-motion quilting, or you'll fight the machine the whole time.
En español sencillo Baje los feed dogs antes de intentar hacer acolchado libre, o estará peleándose con la máquina todo el tiempo.
Si el tejido se frunce o avanza de forma irregular, compruebe si hay pelusa acumulada entre los dientes que les impida elevarse por completo.