Un prensatelas especializado que se utiliza en las máquinas de coser para agrupar uniformemente la tela a medida que se cose. Al controlar cómo se alimenta la tela bajo la aguja, crea frunces constantes y muy juntos. Algunos prensatelas fruncidores avanzados permiten al usuario coser una pieza plana de tela a una pieza fruncida simultáneamente.
Snap on the gatherer so we can quickly ruffle the tier panels for the skirt.
En español sencillo Coloque el gatherer para que podamos fruncir rápidamente los paneles de volantes para la falda.
También se escucha como
- gathering foot
Términos relacionados
Presser foot
Un accesorio de la máquina de coser que sujeta la tela plana contra los dientes de arrastre.
Shirr
Fruncir el tejido en filas paralelas decorativas utilizando elásticos o hilos tensados.
Feed dog
Los dientes metálicos situados bajo la placa de la aguja de una máquina de coser que arrastran el tejido hacia delante.