Gassing

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Un proceso de acabado (gaseado) que quema las fibras sueltas de la superficie del hilo o del tejido.

Una operación de acabado textil en la que el hilo o el tejido se pasa rápidamente sobre una serie de llamas de gas abiertas. El calor chamusca las fibras microscópicas que sobresalen y la pelusa sin dañar el cuerpo principal del material. Esto deja una superficie lisa y lustrosa y evita que la prenda terminada forme bolitas.

Escuchado en el trabajo

Check the tension on the rollers before gassing this batch of cotton shirting to ensure an even singe.

En español sencillo Compruebe la tensión en los rodillos antes de realizar el gassing en este lote de tela de algodón para camisas para asegurar un chamuscado uniforme.

También se escucha como

  • singeing