Una tarjeta rectangular rígida perforada con un patrón específico de agujeros, utilizada para controlar el mecanismo de elevación de los hilos de urdimbre individuales en un telar Jacquard. Una secuencia de estas tarjetas se une formando una cadena continua. La presencia o ausencia de un agujero determina si un gancho específico cae, definiendo el patrón tejido línea por línea.
Escuchado en el trabajo
The pattern chain snapped because a card got caught in the cylinder mechanism.
En español sencillo La cadena de patrones se rompió porque una card se enganchó en el mecanismo del cilindro.
También se escucha como
- Jacquard card
- punch card
No lo confunda con
- Cotton card: Una card en el tejido controla los patrones, mientras que una cotton card es una máquina con dientes de alambre que se utiliza para alinear las fibras antes de la hilatura.