Lenguaje deliberadamente confuso, evasivo o excesivamente técnico que se emplea para ocultar la realidad. Los trabajadores utilizan este término para describir las actualizaciones de la dirección, las excusas de los proveedores o los informes de proyectos que suenan profesionales pero no contienen información real. Es una táctica habitual para evitar comprometerse con un plazo, ocultar un sobrecoste presupuestario o admitir un error.
The project manager gave us ten minutes of double talk, but I still have no idea if the parts shipped.
En español sencillo El director del proyecto nos soltó diez minutos de double talk, pero sigo sin tener ni idea de si se han enviado las piezas.
También se escucha como
- doublespeak
Términos relacionados
Spin doctor
Un spin doctor es un especialista en relaciones públicas que manipula las noticias para mejorar la imagen de su organización.
Talk shop
Talk shop significa hablar de temas de trabajo durante las horas de ocio o fuera de servicio.
Blag
Persuadir, marcarse un farol o convencer para conseguir un resultado favorable utilizando el encanto o el engaño.