Señal mecánica de paso a nivel que utiliza un disco oscilante motorizado con una luz roja en el centro para advertir a los conductores de la aproximación de un tren. El movimiento de oscilación imita a un guardagujas agitando un farol. En su día fueron habituales en toda Norteamérica, pero se han sustituido casi por completo por luces rojas intermitentes y barreras debido a las normas de visibilidad y mantenimiento.
Escuchado en el trabajo
The foamers are all out taking pictures of that old wigwag on the branch line before the signal maintainers rip it out next week.
En español sencillo Todos los aficionados al ferrocarril están fuera haciendo fotos a ese viejo wigwag de la línea secundaria antes de que los técnicos de señales lo retiren la semana que viene.
También se escucha como
- magnetic flagman