La combinación específica de luces, colores o posiciones del brazo de un semáforo que muestra una señal para transmitir una regla a la tripulación del tren. Mientras que la indicación es la regla real que la tripulación debe obedecer, este término se refiere estrictamente al aspecto físico de la señal, como una luz roja fija, una amarilla intermitente sobre verde o un brazo horizontal.
We caught a restricting aspect at the west end of the siding and had to crawl the rest of the way in.
En español sencillo Nos encontramos con un aspect de marcha limitada en el extremo oeste de la vía de apartado y tuvimos que avanzar a paso de tortuga el resto del camino.
Los principiantes a menudo confunden el aspect (lo que se ve) con la indicación (lo que se hace). Usted anuncia el aspect, pero obedece la indicación.
No lo confunda con
- Signal aspect: Signal aspect es el término formal completo, pero las tripulaciones por radio casi exclusivamente dicen solo aspect.
Términos relacionados
Signal aspect
El aspecto visual de una señal ferroviaria que transmite una regla específica a la tripulación.
Color light signal
Señal de vía que utiliza lentes de colores iluminadas para transmitir la autorización de movimiento.
Semaphore signal
Una señal ferroviaria mecánica que comunica la autorización de vía mediante una pala pivotante.