Signal aspect

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

El aspecto visual de una señal ferroviaria que transmite una regla específica a la tripulación.

La disposición física de luces, colores o brazos de semáforo que muestra una señal en un momento dado. El aspecto es lo que el maquinista ve realmente, lo cual corresponde a una indicación o regla de señal específica, como vía libre, anuncio de parada o rebase autorizado.

Escuchado en el trabajo

The dispatcher called and asked what signal aspect we had at the east end of the siding.

En español sencillo El regulador llamó y preguntó qué signal aspect teníamos en el extremo este de la vía de apartado.

También se escucha como

  • aspect