Signal aspect

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Das visuelle Erscheinungsbild eines Eisenbahnsignals (Signalbild), das dem Zugpersonal eine bestimmte Regel vermittelt.

Die physische Anordnung von Lichtern, Farben oder Formsignalflügeln, die ein Signal in einem bestimmten Moment anzeigt. Das Signalbild ist das, was der Lokführer tatsächlich sieht und was einem bestimmten Signalbegriff oder einer Regel entspricht, wie z. B. Fahrt, Langsamfahrt oder Halt.

Am Arbeitsplatz gehört

The dispatcher called and asked what signal aspect we had at the east end of the siding.

In klarem Deutsch Der Fahrdienstleiter rief an und fragte, welches Signal aspect wir am Ostende des Ausweichgleises hatten.

Auch bekannt als

  • aspect