Ein großes Portalgerüst über einer mehrgleisigen Strecke zur Aufnahme von Block- oder Stellwerkssignalen. Indem die Signale direkt über dem von ihnen geregelten Gleis platziert werden, wird die Verwechslungsgefahr vermieden, die beim Ablesen von Masten am Gleisrand in komplexen Bahnhöfen oder auf parallelen Hauptstrecken entstehen kann.
We caught a restricting indication on the new signal bridge just outside the terminal limits.
In klarem Deutsch Wir haben an der neuen Signal bridge kurz vor der Bahnhofsgrenze ein einschränkendes Signalbild erhalten.
Auch bekannt als
- signal gantry
Verwandte Begriffe
Signal gantry
Ein über den Gleisen errichtetes Tragwerk zur Aufnahme mehrerer Signale.
Block signal
Ein ortsfestes Streckensignal oder Formsignal, das dem Lokführer anzeigt, ob der vorausliegende Gleisabschnitt frei ist.
Main line
Das Hauptgleis oder die Hauptgleise einer Eisenbahn zwischen Bahnhöfen, auf denen Züge eine Fahrerlaubnis benötigen.