SPAD

AbkürzungFachbegriffEisenbahn

Ein Vorfall, bei dem ein Zug ohne Genehmigung an einem roten Signal vorbeifährt.

Die Abkürzung für Signal Passed At Danger (unzulässige Vorbeifahrt am Halt zeigenden Signal). Es handelt sich um einen schweren Sicherheitsverstoß und einen meldepflichtigen Vorfall, primär im britischen und einigen internationalen Eisenbahnbetrieben, der auftritt, wenn sich ein Zug ohne ausdrückliche Genehmigung des Fahrdienstleiters an einem Haltsignal vorbeibewegt. Ein SPAD zieht sofortige Untersuchungen, Drogentests und Disziplinarmaßnahmen nach sich.

Am Arbeitsplatz gehört

The driver was pulled from service pending an investigation after he had a SPAD at junction four.

In klarem Deutsch Der Triebfahrzeugführer wurde bis zur Untersuchung des Vorfalls vom Dienst suspendiert, nachdem er am Abzweig vier ein SPAD verursacht hatte.