Train stop

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Eine mechanische oder elektronische Streckeneinrichtung, die eine Zwangsbremsung auslöst, wenn ein Zug ein Haltesignal überfährt.

Ein Sicherheitssystem zur Vermeidung von Kollisionen, das automatisch eine Notbremsung auslöst, wenn ein Zug ein Haltesignal missachtet. Ältere mechanische Versionen verwenden einen Streckenanschlag, der physisch ein Ventil an der vorbeifahrenden Lokomotive betätigt, während neuere Systeme Induktivschleifen oder Balisen verwenden, um die Signalbeachtung elektronisch zu erzwingen.

Am Arbeitsplatz gehört

The motorman missed the red board, but the train stop tripped the brakes before he hit the crossover.

In klarem Deutsch Der Triebfahrzeugführer hat das rote Signal übersehen, aber der Train stop löste die Bremsen aus, bevor er die Weichenverbindung erreichte.

Auch bekannt als

  • trip stop