Die Hauptleitung aus Rohren und flexiblen Schläuchen, die jeden Wagen eines Zuges mit der Druckluftversorgung der Lokomotive verbindet. Sie führt Druckluft, um die einzelnen Vorratsbehälter an jedem Wagen zu füllen, und dient als Steuersignal für die Bremsventile. Ein Druckabfall in dieser Leitung führt dazu, dass die Bremsen automatisch ansprechen.
We've a bad leak in the train pipe on the fifth car back, so the compressor is running non-stop.
In klarem Deutsch Wir haben ein schweres Leck in der Train pipe am fünften Wagen von vorn, sodass der Kompressor ununterbrochen läuft.
Auch bekannt als
- brake pipe
Verwandte Begriffe
Brake pipe
Die durchgehende Luftleitung eines Zuges, die die Bremsen jedes Wagens füllt und steuert.
Glad hands
Die Kupplungsköpfe an den Enden von Druckluftbremsschläuchen, die sich beim Verbinden zweier Wagen ineinander verriegeln.
Triple valve
Das zentrale Steuerventil in einer Eisenbahn-Druckluftbremse, das die Bremsen füllt, anlegt und löst (Steuerventil).