Ein dauerhaftes Signal, das in einem bestimmten Abstand, meist einer Viertelmeile, vor einem öffentlichen Bahnübergang aufgestellt ist. Es zeigt dem Lokführer genau an, wann er mit der standardmäßigen Signalfolge für Bahnübergänge (zwei lange Töne, ein kurzer, ein langer Ton) beginnen muss. Das Schild zeigt in der Regel einen großen Buchstaben W auf weißem Hintergrund.
Am Arbeitsplatz gehört
I started blowing right at the whistle post, but that truck still tried to beat us across the diamond.
In klarem Deutsch Ich habe direkt am whistle post angefangen zu hupen, aber dieser Lkw hat trotzdem versucht, vor uns über die Kreuzung zu huschen.
Insidertipp
Obwohl Dampflokomotiven längst Geschichte sind, zeigt das Schild immer noch ein W für whistle (Pfeife) und kein H für horn.
Auch bekannt als
- W board