Eine Warneinrichtung in einem Stellwerk oder einer Dispatcher-Zentrale, die ertönt, wenn ein Zug einen bestimmten Gleisstromkreis besetzt oder einen Schienenkontakt auslöst. Sie gibt dem Bediener oder Dispatcher einen sofortigen akustischen Hinweis, dass Verkehr in seinen Bereich einfährt, und fordert ihn auf, Weichen zu stellen und Signale auf Fahrt zu stellen, bevor der Zug verlangsamen muss.
The annunciator just dropped for the eastbound main, so get that crossover lined up.
In klarem Deutsch Der annunciator für das Ostbahngleis hat gerade angeschlagen, also stell die Überleitung bereit.
Erfahrene Dispatcher verlassen sich auf den spezifischen Ton der verschiedenen Annunciatoren, um zu wissen, auf welchem Gleis sich ein Zug befindet, ohne überhaupt auf die Tafel schauen zu müssen.
Verwandte Begriffe
Signal box
Ein traditionelles Gebäude (Stellwerk), von dem aus Weichen und Signale gesteuert werden.
Track circuit
Ein Niederspannungsstromkreis (Gleisstromkreis), der durch die Schienen fließt, um die Anwesenheit eines Zuges festzustellen.
Interlocking tower
Ein Gebäude am Gleisrand, in dem die Hebel und Logikmaschinen zur Steuerung eines lokalen Knotens untergebracht sind.