Grand portique aérien construit en travers d'une emprise multi-voies pour supporter des signaux de cantonnement ou d'enclenchement. En plaçant les signaux directement au-dessus de la voie qu'ils régissent, il élimine le risque de confusion lié à la lecture de mâts en bordure de voie dans les triages complexes ou sur les lignes principales parallèles.
We caught a restricting indication on the new signal bridge just outside the terminal limits.
En français simple Nous avons reçu une indication de marche à vue sur le nouveau signal bridge juste à la limite de la gare terminale.
Aussi entendu sous
- signal gantry
Termes associés
Signal gantry
Portique structurel construit au-dessus des voies ferrées pour supporter plusieurs signaux.
Block signal
Un signal lumineux fixe ou un sémaphore en bord de voie qui indique à un mécanicien si la section de voie devant lui est libre.
Main line
La ou les voies principales d'un chemin de fer entre les terminaux, sur lesquelles les trains ont besoin d'une autorisation pour circuler.