Grande structure en acier enjambant une ou plusieurs voies pour monter des signaux directement au-dessus des lignes qu'ils régissent. Les portiques sont généralement utilisés dans les zones d'enclenchement complexes ou les territoires multivoies où les mâts standard en bord de voie seraient masqués ou prêteraient à confusion pour les équipes de conduite en approche. Ils garantissent une visibilité claire des aspects pour chaque voie de circulation spécifique.
The maintainers are out on the signal gantry replacing a burnt bulb over track three.
En français simple Les agents de maintenance sont sur le signal gantry pour remplacer une ampoule grillée au-dessus de la voie trois.
Aussi entendu sous
- signal bridge
Termes associés
Signal bridge
Structure métallique enjambant plusieurs voies pour monter des signaux directement au-dessus des trains.
Aspect
L'apparence visuelle d'un signal latéral telle qu'elle est vue par l'équipe de conduite d'une locomotive en approche.
Interlocking
Un agencement de signaux et d'aiguillages interconnectés pour empêcher les mouvements de trains conflictuels.