Interlocking

nomTerme techniqueFerroviaire

Un agencement de signaux et d'aiguillages interconnectés pour empêcher les mouvements de trains conflictuels.

Un système matériel ou logiciel qui relie les aiguillages et les signaux aux bifurcations, croisements ou terminaux. Il garantit qu'un signal de voie libre ne peut pas être affiché pour un train à moins que l'itinéraire ne soit correctement aligné et verrouillé, et qu'aucun itinéraire conflictuel ne soit ouvert. Cette logique mécanique ou électronique empêche les collisions en rendant physiquement impossible pour un régulateur d'établir un itinéraire catastrophique.

Entendu sur le terrain

The dispatcher is having trouble lining us through the interlocking at CP 45.

En français simple Le régulateur a du mal à nous tracer un itinéraire à travers l'interlocking au CP 45.