Line speed

nomTerme techniqueFerroviaire

La vitesse maximale autorisée pour une section de voie spécifique dans des conditions normales.

La limite de vitesse permanente attribuée à un segment de voie ferrée, dictée par la géométrie de la voie, le poids du rail, l'espacement des signaux et la courbure. Les fiches horaires et les schémas de voie publient ces limites, qui dictent la vitesse maximale à laquelle un train peut légalement circuler, sauf restriction par des limitations temporaires de vitesse ou des indications de signaux.

Entendu sur le terrain

We hit the straightaway past milepost 40 and finally got back up to line speed.

En français simple Nous avons atteint la ligne droite après le point milliaire 40 et avons enfin pu remonter à la line speed.

Aussi entendu sous

  • track speed