Line speed

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Die maximal zulässige Geschwindigkeit für einen bestimmten Gleisabschnitt unter normalen Bedingungen.

Die dauerhafte Geschwindigkeitsbegrenzung, die einem Gleisabschnitt zugewiesen ist und durch die Gleisgeometrie, das Schienengewicht, den Signalabstand und die Kurvenkrümmung bestimmt wird. Fahrpläne und Streckenkarten weisen diese Grenzwerte aus, welche die Höchstgeschwindigkeit vorgeben, mit der ein Zug legal fahren darf, sofern er nicht durch vorübergehende Langsamfahrstellen oder Signalbegriffe eingeschränkt ist.

Am Arbeitsplatz gehört

We hit the straightaway past milepost 40 and finally got back up to line speed.

In klarem Deutsch Wir haben die Gerade hinter Meilenstein 40 erreicht und konnten endlich wieder auf Line speed beschleunigen.

Auch bekannt als

  • track speed