Una gran estructura de acero que se extiende sobre una o más vías para montar señales directamente encima de las líneas que gobiernan. Los pórticos se utilizan normalmente en enclavamientos complejos o territorios de vías múltiples donde los postes estándar al lado de la vía quedarían ocultos o resultarían confusos para las tripulaciones que se aproximan. Garantizan una visibilidad clara de los aspectos para cada vía de tráfico específica.
The maintainers are out on the signal gantry replacing a burnt bulb over track three.
En español sencillo Los encargados de mantenimiento están en el signal gantry cambiando una bombilla fundida sobre la vía tres.
También se escucha como
- signal bridge
Términos relacionados
Signal bridge
Estructura de acero que cruza varias vías para montar señales directamente encima de los trenes.
Aspect
La apariencia visual de una señal al lado de la vía tal como la ve la tripulación de una locomotora que se aproxima.
Interlocking
Disposición de señales y agujas interconectadas para evitar movimientos de trenes en conflicto.