Un gran pórtico elevado construido a través de un derecho de paso de varias vías para sostener señales de bloqueo o de enclavamiento. Al colocar las señales directamente sobre la vía que gobiernan, se elimina la confusión de intentar leer postes al lado de la vía en playas de vías complejas o líneas principales paralelas.
We caught a restricting indication on the new signal bridge just outside the terminal limits.
En español sencillo Recibimos una indicación de rebase autorizado en el nuevo signal bridge justo fuera de los límites de la terminal.
También se escucha como
- signal gantry
Términos relacionados
Signal gantry
Pórtico estructural construido sobre las vías del tren para sostener múltiples señales.
Block signal
Señal fija de vía, luminosa o de semáforo, que indica al maquinista si el tramo de vía precedente está libre.
Main line
La vía o vías principales de un ferrocarril entre terminales, donde los trenes necesitan autorización para circular.