La cantidad total de carga, medida en toneladas o número de vagones, que se asigna para ser arrastrada por un solo tren. Los despachadores y los planificadores de material de tracción calculan esta cifra para determinar exactamente cuántas locomotoras se necesitan para superar las rampas características de una ruta específica. Superar el tonelaje óptimo para una composición de tracción determinada provoca que los trenes se queden parados y que se rompan los enganches.
We're pulling a heavy trainload of grain out of the elevator, so make sure we've three units online before we hit the hill.
En español sencillo Estamos arrastrando un trainload pesado de grano desde el silo, así que asegúrese de que tengamos tres locomotoras activas antes de atacar la rampa.
Cuando un despachador le pregunte por su tonelaje, estará comprobando su trainload con respecto a la capacidad de tracción conocida de las locomotoras que tiene asignadas.
También se escucha como
- tonnage
Términos relacionados
Unit train
Un tren que transporta un solo producto en vagones idénticos desde un origen hasta un destino.
Carload
El volumen o peso total de mercancías necesario para llenar un solo vagón.
Manifest
Un tren de mercancías que transporta una mezcla de tipos de vagones y productos para muchos clientes diferentes.