Die Gesamtmenge der Ladung, gemessen in Tonnen oder Wagenanzahl, die ein einzelner Zug ziehen soll. Fahrdienstleiter und Disponenten berechnen diesen Wert, um genau zu bestimmen, wie viele Lokomotiven benötigt werden, um die maßgebenden Steigungen auf einer bestimmten Strecke zu bewältigen. Das Überschreiten der optimalen Tonnage für eine gegebene Lokomotivkonfiguration führt zu liegengebliebenen Zügen und gerissenen Kupplungen.
We're pulling a heavy trainload of grain out of the elevator, so make sure we've three units online before we hit the hill.
In klarem Deutsch Wir ziehen eine schwere Trainload Getreide aus dem Silo, stellen Sie also sicher, dass wir drei Loks am Netz haben, bevor wir den Berg anfahren.
Wenn ein Fahrdienstleiter nach Ihrer Tonnage fragt, gleicht er Ihre Trainload mit der bekannten Zugkraft Ihrer zugewiesenen Lokomotiven ab.
Auch bekannt als
- tonnage
Verwandte Begriffe
Unit train
Ein Zug, der eine einzige Güterart in identischen Wagen von einem Startort zu einem Zielort befördert.
Carload
Das Gesamtvolumen oder -gewicht der Ladung, die zur Füllung eines einzelnen Wagens erforderlich ist.
Manifest
Ein Güterzug, der eine Mischung aus verschiedenen Wagentypen und Gütern für viele verschiedene Kunden befördert.