Das europäische Äquivalent zum Einzelwagenverkehr (carload freight), bei dem einzelne Güterwagen von verschiedenen Versendern beladen und in Rangierbahnhöfen zu gemischten Zügen zusammengestellt werden. Nordamerikanische Eisenbahnen bezeichnen dieses Betriebsmodell ausschließlich als "loose car" oder "carload traffic", um es von Ganzzügen (unit trains) zu unterscheiden.
We handle mostly unit trains now, but the shortline still relies heavily on individual carload traffic, or what the overseas guys call wagonload.
In klarem Deutsch Wir fahren heute hauptsächlich Ganzzüge, aber die Regionalbahn verlässt sich immer noch stark auf den Einzelwagenverkehr, oder das, was die Kollegen in Übersee Wagonload nennen.
Nicht zu verwechseln mit
- Carload: Carload ist der nordamerikanische Begriff, wagonload ist das europäische Äquivalent.
Verwandte Begriffe
Carload
Das Gesamtvolumen oder -gewicht der Ladung, die zur Füllung eines einzelnen Wagens erforderlich ist.
Unit train
Ein Zug, der eine einzige Güterart in identischen Wagen von einem Startort zu einem Zielort befördert.
Manifest
Ein Güterzug, der eine Mischung aus verschiedenen Wagentypen und Gütern für viele verschiedene Kunden befördert.