Designación direccional utilizada en los horarios y autorizaciones de vía que indica el movimiento hacia la sede de la compañía ferroviaria, una terminal importante o el punto kilométrico cero. Se trata de una dirección administrativa y no de un rumbo geográfico, lo que significa que un tren up podría estar viajando físicamente hacia el sur o el oeste, dependiendo de cómo se trazara originalmente la línea.
Escuchado en el trabajo
Extra 4402 East is running on the up track, keep clear of the main until they pass.
En español sencillo El Extra 4402 Este circula por la vía up, manténganse alejados de la vía general hasta que pase.
No lo confunda con
- Down: Up generalmente significa hacia la terminal principal o el punto kilométrico cero, mientras que down significa alejarse de ella.