Un drag avanza lentamente con un gran tonelaje y pocos caballos de fuerza por tonelada, y se le desvía a la vía de apartado para casi todo. Los trenes de carbón cargados, los trenes de balasto y las largas hileras de vagones vacíos se ganan este nombre. Las tripulaciones de un drag planifican sus descansos para comer en función de las esperas en las vías de apartado, y un maquinista con años de experiencia en drags conoce cada rampa y depresión de la división por el tacto.
Called for the empty coal drag to the mine again, see you in twelve hours if we make it that far.
En español sencillo Me han convocado de nuevo para el drag de carbón vacío hacia la mina, nos vemos en doce horas si es que llegamos tan lejos.
También se escucha como
- drag freight
- tonnage train
No lo confunda con
- Hotshot: Un hotshot se sitúa en el otro extremo de la escala de prioridad: rápido, ligero y el primero de la fila en cada cruce.
Términos relacionados
Unit train
Un tren que transporta un solo producto en vagones idénticos desde un origen hasta un destino.
In the hole
En la vía de apartado, esperando a que pase otro tren por la vía general.
Run eight
Hacer funcionar una locomotora diésel en su punto de regulación más alto, a plena potencia.
Rattler
Jerga de vagabundos y ferroviarios veteranos para referirse a un tren de mercancías, especialmente uno que avanza ruidosamente con el juego de sus acoplamientos estirándose y encogiéndose.