El control de tráfico centralizado permite a un despachador, desde un puesto central, alinear desvíos motorizados y autorizar señales a lo largo de cientos de millas, con circuitos de vía que muestran la posición de cada tren en la pantalla. Los trenes se mueven únicamente mediante indicaciones de las señales, sin necesidad de autorizaciones por escrito, en cualquier dirección en cualquier vía señalizada para ambos sentidos. Las líneas principales con mucho tráfico son CTC, y esto es lo que permite a un solo despachador organizar cruces y adelantamientos sobre la marcha.
We're in CTC from here to the junction, so just run on the signals and call the DS if anything drops on us.
En español sencillo Estamos en CTC desde aquí hasta el cruce, así que limítese a seguir las señales y llame al despachador si se nos cierra alguna.
También se escucha como
- centralized traffic control
Términos relacionados
DS
Despachador, tal como se dice por radio: la persona que controla los movimientos de los trenes en un territorio.
Yellow board
Señal de aproximación en amarillo que advierte al maquinista de que debe estar preparado para parar en la siguiente señal.
Siding
Una vía paralela a la vía principal, conectada en ambos extremos, donde los trenes se cruzan o dejan pasar a otros.
TWC
Control por track warrant: circulación de trenes fuera de CTC mediante warrants con límites fijos emitidos por el despachador.
OS
On sheet: informe de la hora a la que un tren ha pasado por una estación, o el acto de comunicarlo.