La commande centralisée de la circulation permet à un régulateur installé à un poste central d'orienter les aiguillages motorisés et d'ouvrir les signaux sur des centaines de milles, des circuits de voie affichant la position de chaque train sur l'écran. Les trains circulent uniquement sur indication des signaux, sans autorisation écrite, dans les deux sens sur toute voie signalisée pour les deux sens. Les lignes principales à fort trafic sont en CTC, et c'est ce qui permet à un seul régulateur d'organiser les croisements et les dépassements à la volée.
We're in CTC from here to the junction, so just run on the signals and call the DS if anything drops on us.
En français simple Nous sommes en CTC d'ici jusqu'à la bifurcation, alors roulez simplement aux signaux et appelez le DS si un signal se ferme devant nous.
Aussi entendu sous
- centralized traffic control
Termes associés
DS
Régulateur (Dispatcher), tel qu'on l'appelle à la radio : la personne qui contrôle les mouvements des trains sur un territoire.
Yellow board
Signal d'approche jaune avertissant le mécanicien de se tenir prêt à s'arrêter au prochain signal.
Siding
Une voie d'évitement le long de la voie principale, reliée aux deux extrémités, où les trains se croisent ou se laissent dépasser.
TWC
Régulation par track warrant (Track warrant control) : circulation des trains en dehors du CTC sur des warrants délivrés par le régulateur avec des limites fixes.
OS
On sheet : rapport de l'heure de passage d'un train à une gare, ou l'action de le signaler.