Cualquier señal que muestre una indicación de parada, normalmente un foco rojo iluminado o un brazo de semáforo en posición horizontal. Rebasar esta indicación sin autorización explícita es una infracción grave de las normas de circulación. Las tripulaciones deben detener el tren antes de la señal y esperar la autorización o un cambio de aspecto.
We caught a danger signal at control point milepost 42 and had to tie down the brakes.
En español sencillo Nos encontramos con una danger signal en el punto de control del punto kilométrico 42 y tuvimos que aplicar los frenos.
Términos relacionados
Danger
El estado formal de una señal ferroviaria que muestra una indicación de parada.
Aspect
La apariencia visual de una señal al lado de la vía tal como la ve la tripulación de una locomotora que se aproxima.
Color light signal
Señal de vía que utiliza lentes de colores iluminadas para transmitir la autorización de movimiento.