Jedes Signal, das einen Haltbegriff anzeigt, typischerweise ein rot leuchtendes Signal oder ein horizontaler Formsignalflügel. Das Passieren dieses Signalbegriffs ohne ausdrückliche Genehmigung ist ein schwerer Verstoß gegen die Betriebsvorschriften. Das Zugpersonal muss den Zug vor dem Signal zum Stehen bringen und auf die Freigabe oder einen Signalwechsel warten.
We caught a danger signal at control point milepost 42 and had to tie down the brakes.
In klarem Deutsch Wir haben am Kontrollpunkt bei Meilenstein 42 ein Danger signal erhalten und mussten die Bremsen anziehen.
Verwandte Begriffe
Danger
Der formelle Zustand eines Eisenbahnsignals, das einen Haltauftrag anzeigt.
Aspect
Das Signalbild eines Streckensignals, wie es vom Lokpersonal eines herannahenden Zuges wahrgenommen wird.
Color light signal
Ein Streckensignal, das beleuchtete Farblinsen verwendet, um die Fahrerlaubnis zu übermitteln.