Brewer's yeast

sustantivoTérmino técnicoElaboración de cerveza

Cepas específicas de levadura cultivadas para fermentar cerveza, o el subproducto inactivo que se vende como suplemento.

Cepas de Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces pastorianus seleccionadas por su capacidad para consumir los azúcares de la malta y producir alcohol, dióxido de carbono y compuestos de sabor deseables. En un contexto de producción, se refiere a la suspensión activa que se siembra en el mosto. En el sector del procesamiento de alimentos, también se refiere a las células de levadura agotadas y desactivadas que se recuperan después de la fermentación, las cuales se desamargan y se secan para obtener un polvo nutricional rico en vitaminas del grupo B.

Escuchado en el trabajo

The brewer's yeast from tank four is starting to lose viability, so we need to propagate a fresh pitch for the next batch.

En español sencillo La brewer's yeast del tanque cuatro está empezando a perder viabilidad, por lo que necesitamos propagar una siembra fresca para el próximo lote.