Los beads (cordones) se dispensan con pistola manual, robot o boquilla, normalmente de sección redonda o triangular, y se dimensionan para que el adhesivo se extienda hasta alcanzar el espesor y la anchura de unión correctos cuando se cierran las piezas. El tamaño, la colocación y la continuidad del bead se inspeccionan visualmente, mediante cámaras de visión o por peso. Los huecos en un bead se convierten en vías de fuga y puntos débiles una vez cerrada la unión.
Robot's laying a 6 millimeter bead instead of 8, and there's a skip at every corner. Recalibrate the flow.
En español sencillo El robot está aplicando un bead de 6 milímetros en lugar de 8, y hay un salto en cada esquina. Recalibre el caudal.
Un corte de boquilla triangular proporciona un bead que se extiende de manera más uniforme bajo una pieza plana que un cordón redondo del mismo volumen.
También se escucha como
- glue bead
- adhesive bead
Términos relacionados
Squeeze-out
El exceso de adhesivo que rebosa por los bordes de la unión al apretarla, lo que sirve como prueba de que la unión está llena.
Bondline
La capa de adhesivo entre dos piezas unidas y, en la jerga del oficio, el espesor de dicha capa.
Meter-mix
Equipo de dispensación que bombea dos componentes de adhesivo desde contenedores a granel en una relación fija y los mezcla bajo demanda.
Sag
Un cordón de adhesivo que se deforma o se escurre por una superficie vertical o elevada antes de endurecerse.