Los carpinteros, constructores de barcos y talleres de composites planifican el glue-up (encolado) como una secuencia: ajuste en seco, colocación de sargentos, aplicación del adhesivo, cierre de las juntas dentro del tiempo abierto y comprobación de la alineación antes de que el adhesivo se endurezca. Los grandes glue-ups requieren un equipo completo. El conjunto sujeto con sargentos que descansa en el banco esperando a curar también se denomina glue-up.
Dry fit everything before the glue-up, once the PVA's on we've got ten minutes to get it all clamped.
En español sencillo Ajuste todo en seco antes del glue-up, una vez aplicado el PVA tenemos diez minutos para sujetarlo todo.
También se escucha como
- glueup
- clamp-up
Términos relacionados
Open time
El intervalo máximo permitido entre la aplicación del adhesivo y el cierre de la unión para que aún pueda humectar la segunda pieza.
PVA
Emulsión de acetato de polivinilo, la cola para madera blanca o amarilla que se solidifica a medida que el agua penetra en la madera.
Squeeze-out
El exceso de adhesivo que rebosa por los bordes de la unión al apretarla, lo que sirve como prueba de que la unión está llena.
Starved joint
Una unión con falta de adhesivo, que presenta zonas vacías o huecos donde el pegamento se ha absorbido, ha rebosado o nunca ha llegado.