Les menuisiers, les constructeurs de bateaux et les ateliers de composites planifient le collage (glue-up) comme une séquence: montage à blanc, disposition des serre-joints, étalement de l'adhésif, fermeture des joints dans la limite du temps ouvert et vérification de l'alignement avant que l'adhésif ne prenne. Les grands glue-ups nécessitent une équipe complète. L'assemblage serré posé sur l'établi en attente de polymérisation est également appelé le glue-up.
Dry fit everything before the glue-up, once the PVA's on we've got ten minutes to get it all clamped.
En français simple Montez tout à blanc avant le glue-up, une fois la colle PVA appliquée, nous avons dix minutes pour tout serrer.
Aussi entendu sous
- glueup
- clamp-up
Termes associés
Open time
Le délai maximal autorisé entre l'application de l'adhésif et la fermeture du joint pendant lequel il peut encore mouiller la seconde pièce.
PVA
Émulsion d'acétate de polyvinyle, la colle à bois blanche ou jaune qui prend à mesure que son eau pénètre dans le bois.
Squeeze-out
L'excès d'adhésif qui s'échappe le long des bords du joint lors du serrage, interprété comme la preuve que le joint est plein.
Starved joint
Un joint affamé (joint pauvre en colle), manquant d'adhésif, présentant des zones nues ou des vides là où la colle a pénétré, a été expulsée ou n'est jamais parvenue.