Una línea pequeña y continua de squeeze-out demuestra que la unión se ha llenado por completo. La ausencia de squeeze-out sugiere una unión sin suficiente adhesivo, y un exceso desperdicia material y provoca tareas de limpieza o rechazos estéticos. El squeeze-out se moldea para formar un fillet, se limpia antes del curado o se recorta después. En los anaeróbicos, permanece líquido en contacto con el aire y debe limpiarse o activarse.
Nice even squeeze-out all round, that one's full. The next one's dry on the left, re-do it.
En español sencillo Un squeeze-out bien uniforme en todo el perímetro, esa está llena. La siguiente está seca en el lado izquierdo, repítala.
Los inspectores interpretan el squeeze-out como una evidencia: un cordón constante en todo el perímetro es la prueba más barata de que la unión está llena.
También se escucha como
- squeeze out
- ooze-out
Términos relacionados
Fillet
El cordón de adhesivo que queda alrededor del borde de una unión, que suaviza las tensiones en los extremos de la unión.
Starved joint
Una unión con falta de adhesivo, que presenta zonas vacías o huecos donde el pegamento se ha absorbido, ha rebosado o nunca ha llegado.
Bondline
La capa de adhesivo entre dos piezas unidas y, en la jerga del oficio, el espesor de dicha capa.
Bead
Una línea continua de adhesivo aplicada sobre una pieza, especificada por su diámetro o sección transversal.