El biselado convierte una unión a tope delgada en una unión larga y de ángulo suave con una gran superficie y poca concentración de tensiones, manteniendo la unión enrasada con la superficie. Las pendientes de 1:20 a 1:50 son habituales en la reparación de revestimientos de composite, mientras que los biseles en madera suelen ser de 1:8 a 1:12. Los scarf joints ofrecen una de las mayores eficiencias de cualquier unión adhesiva, pero requieren un mecanizado y un ajuste minuciosos.
Repair calls for a 30 to 1 scarf joint on the skin, so that's a long taper, take your time with the grinder.
En español sencillo La reparación exige un scarf joint de 30 a 1 en el revestimiento, así que es un bisel largo, tómese su tiempo con la amoladora.
También se escucha como
- scarf
- scarf repair
Términos relacionados
Lap joint
Una unión a solape donde dos piezas se superponen cara a cara, cargando el adhesivo principalmente a cizalladura.
Butt joint
Una unión a tope donde dos piezas se adhieren extremo con extremo, de modo que solo la pequeña superficie del extremo soporta la carga.
Bondline
La capa de adhesivo entre dos piezas unidas y, en la jerga del oficio, el espesor de dicha capa.
Peel stress
Tensión que tira de un adherente separándolo del otro en el borde de una unión, concentrada a lo largo de una línea delgada.