Los bull plugs son más pesados que los tapones de cabeza hexagonal comunes y están roscados o biselados para adaptarse al extremo que sellan. Un tapped bull plug (tapón roscado) tiene un pequeño orificio roscado en la punta para un manómetro, venteo o drenaje. Los equipos de campos petrolíferos y refinerías los utilizan para tapar válvulas con extremos abiertos, lo cual es un requisito estándar para que una válvula abierta por error no descargue a la atmósfera.
Every open-ended drain valve gets a bull plug before this unit starts up, I'm walking the line this afternoon.
En español sencillo Cada válvula de drenaje con extremo abierto lleva un bull plug antes de que arranque esta unidad, esta tarde voy a recorrer la línea.
También se escucha como
- bullplug
- tapped bull plug
Términos relacionados
Swage
Un nipple reductor forjado que reduce una línea de pequeño diámetro en uno o más tamaños, con extremos roscados, lisos o biselados.
Bleeder
Una pequeña válvula de purga o drenaje (purgador) utilizada para liberar presión o fluido, especialmente entre dos válvulas de aislamiento.
Tee
Un accesorio en forma de T que divide o une el flujo, con un tramo recto y una derivación lateral.
Nipple
Un tramo corto de tubería, roscado o liso en sus extremos, que se utiliza para conectar dos accesorios o una válvula a un accesorio.