Bull plug

SubstantivFachbegriffArmaturen

Ein massiver oder angebohrter, rundnasiger Außengewindestopfen, der zum Verschließen des Endes einer Swage, eines Fittings oder eines Ventilauslasses dient.

Bull Plugs sind schwerer als gewöhnliche Sechskantstopfen und sind mit Gewinde versehen oder abgeschrägt, um zu dem Ende zu passen, das sie abdichten. Ein angebohrter Bull Plug hat ein kleines Gewindeloch in der Nase für ein Manometer, eine Entlüftung oder eine Entleerung. Crews auf Ölfeldern und in Raffinerien verwenden sie zum Verschließen von Ventilen mit offenem Ende, was eine Standardanforderung ist, damit ein versehentlich geöffnetes Ventil nicht in die Atmosphäre abbläst.

Am Arbeitsplatz gehört

Every open-ended drain valve gets a bull plug before this unit starts up, I'm walking the line this afternoon.

In klarem Deutsch Jedes offene Entleerungsventil bekommt einen Bull Plug, bevor diese Anlage angefahren wird, ich gehe heute Nachmittag die Leitung ab.

Auch bekannt als

  • bullplug
  • tapped bull plug