Die Enden sind mit einer Standardfase, typischerweise 37,5 Grad mit einem kleinen Steg, passend zur Rohrwandstärke bearbeitet. Stumpfschweißungen (**Butt welds**) bieten die festeste, leckagefreie Verbindung und sind der Standard für große Ventile und Hochdruckarmaturen. Das Einschweißen eines Ventils erfordert den Schutz seiner Weichdichtungen vor Hitze, und die Schweißnähte werden häufig geröntgt oder per Ultraschall geprüft.
Those are butt weld valves, crack them open before the welder starts so nothing locks up in the seats.
In klarem Deutsch Das sind **Butt weld** Ventile, öffnen Sie sie ein Stück, bevor der Schweißer anfängt, damit sich nichts in den Sitzen festsetzt.
Auch bekannt als
- BW
- buttweld
- weld end
Verwandte Begriffe
Socket weld
Eine Schweißverbindung (Muffenschweißung), bei der das Rohr in eine vertiefte Muffe geschoben und durch eine Kehlnaht an der Außenseite verbunden wird.
Golden weld
Die letzte Passnaht (Schlussnaht) zwischen neuer und bestehender Rohrleitung, die nicht in die Druckprüfung einbezogen werden kann.
Olet
Ein geschmiedetes Abzweigfitting, das auf ein Durchgangsrohr aufgeschweißt wird, um einen Abzweig zu erstellen, ohne ein Tee einzusetzen.
Elbow
Ein Fitting, das die Richtung eines Rohrverlaufs ändert, normalerweise um 90 oder 45 Grad.