Muffenschweißungen (**Socket welds**) werden für kleine Nennweiten, meist 2 Zoll und darunter, verwendet. Sie sind einfach auszurichten und erfordern keine Fase. Das Rohr wird vor dem Schweißen etwa 1/16 Zoll vom Boden der Muffe zurückgezogen, damit Schweißschrumpfung und Wärmeausdehnung die Verbindung nicht beschädigen. Der verbleibende Spalt im Inneren macht sie zu einer schlechten Wahl für korrosive oder hochzyklische Anwendungen.
Mark the pipe, bottom it out, pull it back a sixteenth and tack it, I don't want any cracked socket welds this time.
In klarem Deutsch Rohr markieren, bis zum Anschlag einschieben, ein Sechzehntelzoll zurückziehen und anheften, ich will diesmal keine gerissenen **Socket welds** sehen.
Prüfer achten auf diesen Spalt von 1/16 Zoll; einige Betriebe verlangen einen Abstandsring oder ein Röntgenbild, um ihn nachzuweisen.
Auch bekannt als
- SW
- socket weld end
Verwandte Begriffe
Butt weld
Eine Schweißverbindung (Stumpfschweißung), bei der das abgeschrägte Ende eines Ventils oder Formstücks direkt mit dem abgeschrägten Rohr verschweißt wird.
NPT
National Pipe Taper: das kegelige Rohrgewinde, das für Gewinde-Ventile und -Fittings in Nordamerika verwendet wird.
Nipple
Ein kurzes Rohrstück, das an den Enden mit Gewinde versehen oder glatt ist und zur Verbindung von zwei Fittings oder eines Ventils mit einem Fitting dient.