Wafer

SubstantivFachbegriffArmaturen

Ein dünnes Ventilgehäuse (Zwischenflanschausführung), das durch lange Bolzen, die außen vorbeigeführt werden, zwischen zwei Rohrleitungsflansche geklemmt wird.

Zwischenflansch-Absperrklappen und -Rückschlagventile (**Wafer**) haben keine eigenen Flansche und werden durch die Bolzen oder Zentrierlöcher ausgerichtet. Sie sind leicht und günstig, aber wenn eine Seite der Leitung abgeschraubt wird, hält das Ventil nicht mehr. Gehäuse in Anflanschausführung (Lug-style) lösen dies, indem sie für jeden Bolzen ein eigenes Gewindeloch bieten, sodass das Ventil auch bei demontierter nachgeschalteter Rohrleitung den Druck halten kann.

Am Arbeitsplatz gehört

Don't use a wafer there, when we pull the strainer that valve has to hold the header, get a lug body.

In klarem Deutsch Verwenden Sie dort kein **Wafer**-Ventil, wenn wir das Schmutzsieb ausbauen, muss dieses Ventil die Hauptleitung absperren, besorgen Sie ein Gehäuse in Anflanschausführung.

Auch bekannt als

  • wafer body
  • wafer style