**Pipe dope** füllt das spiralförmige Spiel bei kegeligen Gewinden aus und schmiert sie, damit sie sich ohne Fressen vollständig verschrauben lassen. Die Rezepturen sind für Gas, Wasser, Dampf, Sauerstoff oder Kohlenwasserstoffe ausgelegt, einige enthalten PTFE. Monteure tragen es nur auf das Außengewinde auf und sparen die ersten ein bis zwei Gewindegänge aus, damit es nicht in das Rohr gedrückt wird. Band und Paste zusammen ist eine gängige Methode bei Gasleitungen.
Pipe dope on the male threads only, and don't glob it on the first thread, I don't want it in the regulator.
In klarem Deutsch Tragen Sie das **Pipe dope** nur auf die Außengewinde auf, und schmieren Sie es nicht auf den ersten Gewindegang, ich will es nicht im Regler haben.
Auch bekannt als
- dope
- thread sealant
- joint compound
Verwandte Begriffe
NPT
National Pipe Taper: das kegelige Rohrgewinde, das für Gewinde-Ventile und -Fittings in Nordamerika verwendet wird.
Make up
Eine Gewindeverbindung zusammenschrauben und festziehen oder eine Flanschverbindung montieren und verschrauben.
Union
Ein dreiteiliges Gewindefitting, mit dem ein Rohrabschnitt oder ein Ventil demontiert werden kann, ohne das Rohr zu drehen.