La pasta llena el espacio en espiral a lo largo de las roscas cónicas y las lubrica para que se ensamblen por completo sin desgastarse por fricción. Las formulaciones están clasificadas para gas, agua, vapor, oxígeno o hidrocarburos, y algunas contienen PTFE. Los montadores la aplican solo en las roscas macho, comenzando una o dos roscas atrás del extremo para que no se introduzca en la tubería. Usar cinta y pasta juntas es un enfoque común de doble seguridad para el gas.
Pipe dope on the male threads only, and don't glob it on the first thread, I don't want it in the regulator.
En español sencillo Aplique pipe dope solo en las roscas macho, y no ponga un exceso en la primera rosca, no quiero que entre en el regulador.
También se escucha como
- dope
- thread sealant
- joint compound
Términos relacionados
NPT
Rosca cónica nacional para tuberías (National Pipe Taper): la rosca cónica para tuberías utilizada para válvulas y accesorios roscados en América del Norte.
Make up
Enroscar una unión roscada y apretarla, o ensamblar y apretar con par una unión bridada.
Union
Un accesorio roscado de tres piezas que permite desconectar un tramo de tubería o una válvula sin tener que girar el tubo.