RTJ

AbkürzungFachbegriffArmaturen

Ring-Type Joint: eine Flanschverbindung mit einer eingefrästen Nut, die eine massive Metalldichtung für hohe Drücke aufnimmt.

Ring-Type Joint. Ovale oder achteckige Ringe aus Weicheisen, kohlenstoffarmem Stahl oder Edelstahl werden in passende Nuten in beiden Flanschen gepresst und sorgen für eine Metall-auf-Metall-Dichtung bei hohen Drücken und Temperaturen, an Bohrlochköpfen und im Wasserstoffbetrieb. Der Ring muss weicher als die Nut sein, wird nur einmal verwendet, und die verschraubte Verbindung lässt einen sichtbaren Spalt zwischen den Flanschflächen frei.

Am Arbeitsplatz gehört

Have the R-45 rings on site before we break the RTJ flanges, and don't let anyone reuse the old ones.

In klarem Deutsch Sorgen Sie dafür, dass die R-45 Ringe vor Ort sind, bevor wir die **RTJ**-Flansche öffnen, und lassen Sie niemanden die alten wiederverwenden.

Insidertipp

Prüfen Sie die Nut auf Kratzer quer zur Dichtfläche, bevor Sie einen neuen Ring einlegen; ein radialer Kratzer bedeutet eine garantierte Leckage.

Auch bekannt als

  • ring joint
  • R-ring
  • ring type joint