Bake-out

sustantivoTérmino técnicoVacío

Calentamiento de un sistema de vacío durante el bombeo para eliminar el agua y otros gases adsorbidos y reducir la presión base.

Calentamiento de las paredes de la cámara y de las piezas internas durante el bombeo, normalmente de 120 a 250 °C durante 24 a 48 horas en trabajos de ultraalto vacío (UHV), para que el agua adsorbida y otros gases se eliminen en un día en lugar de en semanas. Un buen bake-out reduce la presión base de una a tres décadas una vez que el sistema se enfría. Cada pieza tiene que soportar el calor: las juntas de Viton suelen limitarse a unos 150 °C, mientras que las juntas de cobre CF soportan temperaturas mucho mayores.

Escuchado en el trabajo

Wrap the chamber in heater tape and foil, we'll bake out at 150 C for 48 hours, then activate the NEG.

En español sencillo Envuelva la cámara con cinta calefactora y papel de aluminio, haremos un bake-out a 150 °C durante 48 horas y luego activaremos el NEG.

Consejo de experto

Caliente de manera uniforme y localice los puntos fríos: el agua que sale de las paredes calientes simplemente se adhiere a la brida más fría, así que cubra con papel de aluminio cada mirilla y cuerpo de válvula.

También se escucha como

  • bake
  • bakeout
  • baking