Una brida atornillada con un borde de cuchilla circular mecanizado en cada cara; al apretar los tornillos, ambos bordes se clavan en una junta plana de cobre libre de oxígeno, creando un sello metálico eficaz por debajo de 10⁻¹² mbar y apto para bake-out hasta unos 450 °C. Los tamaños se suelen denominar por el diámetro exterior en pulgadas (1,33, 2,75, 4,5, 6 y 8) o por DN, correspondiendo 2,75 pulgadas a DN40CF. Los tornillos se aprietan en estrella en pequeños pasos hasta que el espacio entre las bridas sea uniforme en todo el contorno.
Fresh copper on the 2-3/4 CF, tighten in a star in quarter turns till the gap's even all round.
En español sencillo Ponga cobre nuevo en la CF de 2-3/4, apriete en estrella en cuartos de vuelta hasta que el espacio sea uniforme en todo el contorno.
Utilice tuercas plateadas o antigripante en los tornillos de acero inoxidable; las roscas de acero inoxidable desnudo se desgastan y se gripan tras un bake-out.
También se escucha como
- ConFlat
- CF
- knife-edge flange
Términos relacionados
Knife edge
Borde circular afilado mecanizado en la cara de una brida CF que se clava en la junta de cobre para realizar el sellado.
Copper gasket
Anillo plano de cobre blando libre de oxígeno que se aplasta entre dos knife edges de CF para crear un sello de vacío metálico.
UHV
Vacío ultraalto (ultra-high vacuum): presiones inferiores a unos 10⁻⁷ mbar, que solo se alcanzan con sistemas horneados y con juntas metálicas.
Bake-out
Calentamiento de un sistema de vacío durante el bombeo para eliminar el agua y otros gases adsorbidos y reducir la presión base.
KF flange
Brida de abrazadera de cierre rápido con anillo de centrado y junta tórica, el accesorio estándar pequeño para vacío bajo y alto.