Transporte de gas a través de un sólido: se disuelve en la superficie exterior, se difunde por el material y escapa por el lado del vacío. Las juntas tóricas de elastómero dejan pasar helio, agua y aire, una de las razones por las que los sistemas con juntas de elastómero rara vez bajan de 10⁻⁸ mbar; el vidrio deja pasar el helio y el hidrógeno penetra en el acero. La permeation aumenta de forma pronunciada con la temperatura y no disminuye con el tiempo de bombeo, lo que la diferencia del outgassing.
Helium signal creeps up slowly then sits there, that's permeation through the door O-ring, not a leak.
En español sencillo La señal de helio sube lentamente y luego se estabiliza, eso es permeation a través de la junta tórica de la puerta, no una fuga.
También se escucha como
- gas permeation
Términos relacionados
Outgassing
Liberación lenta de gas desde las superficies y el interior de los materiales dentro de un sistema de vacío.
O-ring
Anillo de elastómero de sección circular que sella uniones de vacío desmontables al ser comprimido en su posición.
Hang-up
Helio que permanece en un detector de fugas o sistema tras una gran detección, manteniendo la señal alta y enmascarando fugas pequeñas.
UHV
Vacío ultraalto (ultra-high vacuum): presiones inferiores a unos 10⁻⁷ mbar, que solo se alcanzan con sistemas horneados y con juntas metálicas.