Una técnica estructural en la que se pasa un hilván o cordón en círculo alrededor de una abertura y luego se tira con fuerza para fruncir el tejido en un fajo cerrado. Imita el cierre de cordón de los monederos tradicionales y se utiliza a menudo en yo-yos de tela suave, formas textiles rellenas y suturas médicas.
Finish the base of the stuffed ornament with a purse-string gather, pull it tight, and knot it off.
En español sencillo Termine la base del adorno relleno con un fruncido tipo purse-string, tire con fuerza y haga un nudo.
Términos relacionados
Yo-yo
Una roseta de tela hecha al fruncir el borde de una pieza circular de tela.
Shirr
Fruncir el tejido en filas paralelas decorativas utilizando elásticos o hilos tensados.
Running stitch
Puntada de costura básica que se realiza pasando la aguja hacia dentro y hacia fuera de la tela a intervalos regulares.