Tubo fino, relleno o hueco, hecho de tela cortada al bies que se cose y se gira del revés. Se utiliza habitualmente para crear presillas delicadas y flexibles para botones en trajes de novia y de noche, o se aplica sobre la superficie de una prenda en intrincados y sinuosos patrones decorativos.
Use a bodkin to turn the bias strip right side out and form the rouleau loops for the back closure.
En español sencillo Utilice un pasacintas para dar la vuelta a la tira al bies y formar los lazos de Rouleau para el cierre de la espalda.
Corte siempre la tela al bies estricto cuando haga un Rouleau; los tubos cortados al hilo no se doblarán con suavidad alrededor de los botones.
Términos relacionados
Bias tape
Tira estrecha de tela cortada en un ángulo de 45 grados respecto al hilo.
Piping
Tubo estrecho de tela, que a menudo contiene un cordón de relleno, cosido en una costura como decoración o estructura.
Button
Pequeño disco o pieza que se cose a una prenda para que actúe como cierre al pasar por una ranura correspondiente.